Lukáš 12,35

Český ekumenický překlad

35  Buďte připraveni a vaše lampy ať hoří.

Slovo na cestu

35 Buďte připraveni a udržujte své lampy rozsvícené.

Bible, překlad 21. století

35 „Mějte přepásaná bedra a rozsvícené lampy.

Bible Kralická

35 Buďtež bedra vaše přepásaná, a svíce hořící.