List Jakubův 5,8

Český ekumenický překlad

8  I vy tedy trpělivě čekejte, posilněte svá srdce, vždyť příchod Páně je blízko. 

Slovo na cestu

8 Nedejte se zviklat a mějte jistotu v srdci, vždyť příchod Páně se blíží. 

Bible, překlad 21. století

8 I vy tedy buďte trpěliví a pevní. Pánův příchod je blízko. 

Bible Kralická

8 Buďtež i vy trpěliví a potvrzujte srdcí vašich; neboť se přibližuje příští Páně. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain