Leviticus 16,22

Český ekumenický překlad

22  Kozel na sobě ponese všechny jejich nepravosti do odlehlé země. Toho kozla vyžene na poušť. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

22 a kozel na sobě odnese všechny jejich viny do odlehlé země. Na poušti pak kozla propustí.

Bible Kralická

22 (Kozel ten zajisté ponese na sobě všecky nepravosti jejich do země pusté.) A pustí kozla toho na poušti.