Kazatel 7,17

Český ekumenický překlad

17  Nebuď příliš svévolný a nebuď jako pomatenec; proč bys umíral, než vyprší tvůj čas? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

17 Nebuď však ani příliš zlý a také nebuď bláhový. Proč máš předčasně umřít?

Bible Kralická

17 Nebuď příliš starostlivý, aniž bývej bláznem. Proč máš umírati dříve času svého?