Kazatel 4,13

Český ekumenický překlad

13  Lepší nuzný moudrý chlapec než starý král, ale hloupý, který nedovede přijmout poučení. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

13 Lepší je chudý a moudrý mladík než starý a pošetilý král, který si ani nenechá poradit.

Bible Kralická

13 Lepší jest dítě chudé a moudré, než král starý a blázen, kterýž neumí již ani napomenutí přijímati,