Jan 6,56

Český ekumenický překlad

56  Kdo jí mé tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm. 

Slovo na cestu

56-58 Kdo ji přijme, ten je se mnou nerozlučně spojen. Já mu budu zdrojem života, který vyvěrá z Otce. Proto je moje oběť ten pravý nebeský chléb. Vaši předkové jedli manu, a přece zemřeli. Jestliže vy přijmete mne jako svůj chléb, budete žít věčně.“ 

Bible, překlad 21. století

56 Kdo jí mé tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm. 

Bible Kralická

56 Kdo jí mé tělo a pije mou krev, ve mně přebývá a já v něm. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain