Jan 18,27

Český ekumenický překlad

27  Petr opět zapřel; a vtom zakokrhal kohout. 

Slovo na cestu

27 Petr to opět popřel a vtom zakokrhal kohout.

Bible, překlad 21. století

27 Petr ho však znovu zapřel. Vtom zakokrhal kohout.

Bible Kralická

27 Tedy Petr opět zapřel. A hned kohout zazpíval.