Jan 14,25

Český ekumenický překlad

25  Toto vám pravím, dokud jsem s vámi.

Slovo na cestu

25 Řekl jsem vám vše, co jsem vám tu na zemi měl říci.

Bible, překlad 21. století

25 To vše jsem vám říkal, dokud jsem žil u vás.

Bible Kralická

25 Toto mluvil jsem vám, u vás přebývaje.