Jan 10,21

Český ekumenický překlad

21  Jiní říkali: „Tak nemluví posedlý. Což může zlý duch otevřít oči slepých?“  

Slovo na cestu

21 Jiní však mínili: „To není řeč posedlého. Což může zlá moc uzdravit slepého?“ 

Bible, překlad 21. století

21 Jiní říkali: „Posedlý člověk takhle nemluví. Může snad démon otvírat oči slepým?“ 

Bible Kralická

21 Jiní pravili: Tato slova nejsou ďábelství majícího. Zdaliž ďábelství může slepých oči otvírati? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain