Jób 24,14

Český ekumenický překlad

14  Za světla povstává vrah a vraždí utištěného ubožáka, i v noci seplíží jako zloděj. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Vrah vstává, když se zešeří, aby zabíjel ubohé chudáky; jako zloděj se nocí odplíží.

Bible Kralická

14 Na úsvitě povstávaje vražedlník, morduje chudého a nuzného, a v noci jest jako zloděj.