Jób 1,11

Český ekumenický překlad

11  Ale jen vztáhni ruku a zasáhni všechno, co má, hned ti bude do očí zlořečit.“

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Zkus ale vztáhnout ruku a sáhnout mu na všechno, co má – uvidíš, že ti pak bude do očí zlořečit!“

Bible Kralická

11 Ale vztáhni nyní ruku svou, a dotkni se všeho, což má, nebude-liť zlořečiti v oči.