Izajáš 66,13

Český ekumenický překlad

13  Jako když někoho utěšuje matka, tak vás budu těšit. V Jeruzalémě dojdete potěšení.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

13 Jako když matka své dítě konejší, tak já vás potěším – v Jeruzalémě dojdete útěchy.

Bible Kralická

13 Jako ten, kteréhož matka jeho těší, tak já vás těšiti budu, a tak v Jeruzalémě potěšováni budete.