Izajáš 5,3

Český ekumenický překlad

3  Teď tedy, obyvateli Jeruzaléma a muži judský, rozhodněte spor mezi mnou a mou vinicí. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Nyní, občané Jeruzaléma a lide judský, rozsuďte mezi mnou a mojí vinicí.

Bible Kralická

3 Nyní tedy, obyvatelé Jeruzalémští a muži Judští, suďte medle mezi mnou a vinicí mou.