Izajáš 48,10

Český ekumenický překlad

10  Hle, přetavil jsem tě, ne však jako stříbro, vyzkoušel jsem tě v tavicí peci utrpení.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Hle – přetavil jsem tě, ač nejsi stříbrný, vyvolil jsem tě v peci soužení. 

Bible Kralická

10 Aj, přepálím tě, ačkoli ne jako stříbro, přeberu tě v peci ssoužení. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain