Genesis 39,2

Český ekumenický překlad

2  S Josefem však byl Hospodin, takže ho provázel zdar; byl v domě svého egyptského pána. 

Bible, překlad 21. století

2 Hospodin však byl s Josefem, a tak se mu všechno dařilo a zůstal v domě svého egyptského pána. 

Bible Kralická

2 Byl pak Hospodin s Jozefem, a všecko se mu šťastně vedlo, a bydlil v domě pána svého toho Egyptského.