Genesis 31,40

Český ekumenický překlad

40  Ve dne mě sužovalo vedro a v noci chlad. Spánek prchal od mých očí. 

Bible, překlad 21. století

40 Ve dne mě stravoval žár a v noci mráz, až mi i spánek zmizel z očí. 

Bible Kralická

40 Bývalo tak, že ve dne trápilo mne horko, a v noci mráz, tak že odcházel i sen můj od očí mých.