Genesis 2,15

Český ekumenický překlad

15  Hospodin Bůh postavil člověka do zahrady v Edenu, aby ji obdělával a střežil.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 Hospodin Bůh tedy vzal člověka a usadil ho do zahrady Eden, aby ji obdělával a střežil.

Bible Kralická

15 Pojav tedy Hospodin Bůh člověka, postavil jej v ráji v zemi Eden, aby jej dělal a ostříhal ho.