Galatským 2,3

Český ekumenický překlad

3  Ale ani Titus, který tam byl se mnou a je Řek, nebyl přinucen, aby se dal obřezat, 

Slovo na cestu

3 dokonce nepožadovali ani na Titovi, který byl Řek, aby se dal po židovsku obřezat. 

Bible, překlad 21. století

3 Žádnou obřízku tehdy nikdo nevnucoval ani mému řeckému společníku Titovi. 

Bible Kralická

3 Ale ani Titus, kterýž se mnou byl, pohan byv, nebyl přinucen obřezati se, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain