Filipským 3,17

Český ekumenický překlad

17  Bratří, napodobujte mne. Hleďte na ty, kdo žijí podle našeho příkladu. 

Slovo na cestu

17 A tak, bratři, dělejte to jako já a řiďte se příkladem všech, kdo tak žijí. 

Bible, překlad 21. století

17 Bratři, následujte společně můj příklad a všímejte si těch, kdo žijí podle našeho vzoru. 

Bible Kralická

17 Spolunásledovníci moji buďte, bratří, a šetřte těch, kteříž tak chodí, jakož máte příklad na nás. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain