Ezechiel 27,6

Český ekumenický překlad

6  Tvá vesla udělali z bášanských dubů a tvé deštění vyrobili ze slonoviny a ze zimostrázů z ostrovů kitejských. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

6 tvá vesla zhotovili z bášanských dubů, z kyperských jedlí a slonoviny udělali palubu.

Bible Kralická

6 Z dubů Bázanských dělávali vesla tvá, a lavičky tvé dělávali z kostí slonových, a z pušpanu z ostrovů Citejských.