Ezdráš 7,9

Český ekumenický překlad

9  Na první den prvního měsíce byl stanoven nástup cesty z Babylónu a prvního dne pátého měsíce přišel do Jeruzaléma, protože nad ním byla dobrotivá ruka jeho Boha.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Z Babylonu vyšel prvního dne prvního měsíce[1] a do Jeruzaléma dorazil prvního dne pátého měsíce,[2] neboť jeho Bůh nad ním držel svou laskavou ruku.

Bible Kralická

9 Prvního zajisté dne měsíce prvního vyšel z Babylona, a prvního dne měsíce pátého přišel do Jeruzaléma s pomocí Boha svého.