Exodus 14,22

Český ekumenický překlad

22  Izraelci šli prostředkem moře po suchu. Vody jim byly hradbou zprava i zleva.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

22 a synové Izraele prošli skrz moře suchou nohou. Vody jim byly stěnou po pravici i levici!

Bible Kralická

22 Tedy šli synové Izraelští prostředkem moře po suše, a vody jim byly jako zed po pravé i po levé straně.