Efezským 3,6

Český ekumenický překlad

6  že pohané jsou spoludědicové, část společného těla, a mají v Kristu Ježíši podíl na zaslíbeních evangelia.

Slovo na cestu

6 pohané jsou součástí téhož těla a spoludědici všech Božích zaslíbení spolu se židy.

Bible, překlad 21. století

6 že totiž pohané jsou skrze evangelium spoludědicové, součásti téhož těla a spoluúčastníci jeho zaslíbení v Kristu Ježíši.

Bible Kralická

6 Totiž že by měli býti pohané spoludědicové a jednotělní, i spoluúčastníci zaslíbení jeho v Kristu skrze evangelium,