Deuteronomium 8,8

Český ekumenický překlad

8  do země, kde roste pšenice i ječmen, vinná réva, fíkoví a granátová jablka, do země olivového oleje a medu, 

Bible, překlad 21. století

8 do země pšenice a ječmene, vinné révy, fíků a granátových jablek, do země olivového oleje a medu, 

Bible Kralická

8 Do země hojné na pšenici a ječmen, na vinice a fíky a jablka zrnatá, do země, v níž jest hojnost olivoví olej přinášejícího a medu.