Deuteronomium 23,8

Český ekumenický překlad

8  Nebudeš si hnusit Edómce, neboť to je tvůj bratr. Nebudeš si hnusit Egypťana, neboť jsi byl hostem v jeho zemi. 

Bible, překlad 21. století

8 Edomských se však nestraň – vždyť jsou to tvoji příbuzní. Nestraň se ani Egypťanů – vždyť jsi v jejich zemi žil jako přistěhovalec. 

Bible Kralická

8 Synové, kteříž se jim zrodí v třetím kolenu, vejdou do shromáždění Hospodinova.