Ageus 2,22

Český ekumenický překlad

22  Podvrátím trůny všech království a zlomím sílu království pronárodů, převrátím vůz i s těmi, kteří na něm jezdí, klesnou koně i s jezdci, každý padne mečem svého bratra. 

Bible, překlad 21. století

22 Převrhnu královské trůny a sílu pohanských říší zničím. Převrhnu vozy i s vozataji, takže padnou koně a jejich jezdci se navzájem pobijí. 

Bible Kralická

22 Mluv k Zorobábelovi knížeti Judskému, řka: Já pohnu nebem i zemí,