Abakuk 2,10

Český ekumenický překlad

10  Rozhodl ses k hanbě svého domu učinit konec mnohým národům; hřešíš sám proti sobě. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Vlastnímu domu jsi hanbu připravil, když jsi kosil mnohé národy – vlastním životem za to zaplatíš.

Bible Kralická

10 Uradils se k hanbě domu svému, abys plénil národy mnohé, a zhřešil sobě samému.