2. Timoteovi 1,7

Český ekumenický překlad

7  Neboť Bůh nám nedal ducha bázlivosti, nýbrž ducha síly, lásky a rozvahy. 

Slovo na cestu

6-8 Bůh ti dal všechny dary a schopnosti, které potřebuješ. A tak když budeš toto božské obdarování rozvíjet a podporovat, nepřijde ti nikdy zatěžko hovořit o Kristu s lidmi, ani ti nebude trapné přiznat se k přátelství se mnou, i když jsem kvůli Kristu v okovech. Naopak – dostaneš dost odvahy a síly snášet pro něho třeba i stejné utrpení. 

Bible, překlad 21. století

7 Bůh nám nedal ducha strachu, ale ducha síly, lásky a rozvahy. 

Bible Kralická

7 Nebo nedal nám Bůh ducha bázně, ale moci, a milování, a mysli způsobné.