2. Makabejská 6,1

Český ekumenický překlad

1 Nedlouho potom poslal král starého Athéňana, aby přinutil židy odvrátit se od zákonů otců a nežít podle Božích zákonů,

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Brzy nato král poslal Geronta Athénského,[1] aby Židy přinutil přestupovat otcovské zákony a opustit zákony Boží.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.