1. list Petrův 4,18

Český ekumenický překlad

18  ‚Jestliže i spravedlivý bude stěží zachráněn, kde se ocitne bezbožný a hříšný?‘ 

Slovo na cestu

18 Když se stěží zachrání věřící člověk, co teprve čeká hříšné a bezbožné? 

Bible, překlad 21. století

18 „Je-li spravedlivý stěží spasen, co bude s bezbožným a hříšníkem?“[1] 

Bible Kralická

18 A poněvadž spravedlivý sotva k spasení přichází, bezbožný a hříšník kde se ukáže? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain