1. Timoteovi 4,2

Český ekumenický překlad

2  jsou pokrytci, lháři a mají vypálen cejch na vlastním svědomí. 

Slovo na cestu

1-2 Duch svatý nám říká jasně, že v posledních dobách se někteří v církvi odvrátí od Krista a přikloní se k hlasatelům ďábelských nauk, nestydatým lhářům, kteří si už z ničeho nedělají špatné svědomí. 

Bible, překlad 21. století

2 Prolhaní pokrytci s ocejchovaným svědomím 

Bible Kralická

2 V pokrytství lež mluvících, a cejchované majících svědomí své, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain