1. Samuelova 18,7

Český ekumenický překlad

7  A křepčící ženy prozpěvovaly: „Saul pobil své tisíce, ale David své desetitisíce.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

7 a při tanci prozpěvovaly: „Saul pobil své tisíce, David desetkrát více!“

Bible Kralická

7 A prozpěvovaly jedny po druhých ženy ty, hrajíce, a řekly: Porazilť jest Saul svůj tisíc, ale David svých deset tisíců.