1. Samuelova 13,21

Český ekumenický překlad

21  Naostření rádla, motyky, trojzubce a širočiny a zakalení ostnu stálo jeden pím 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

21 Broušení radlice nebo motyky stálo dvě třetiny šekelu,[1] broušení vidlí, seker nebo ostření bodce pak třetinu šekelu.[2] 

Bible Kralická

21 Sic jinak byly štěrbiny na radlicích, motykách, vidlách třírohých a sekerách; také i o zaostření ostnu bývalo těžko. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain