1. Makabejská 10,1

Český ekumenický překlad

1 Roku stého šedesátého Alexandr Epifanés, syn Antiochův, vytáhl proti Ptolemaidě a obsadil ji. Obyvateli byl uvítán a prohlásil se tam za krále.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 V roce 160[1] se Alexandr Epifanes, syn Antiochův,[2] vylodil u Ptolemaidy a obsadil ji. Místní ho přijali a on se tam prohlásil králem.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.