1. Korintským 15,36

Český ekumenický překlad

36  Jaká pošetilost! To, co zaséváš, nebude oživeno, jestliže neumře. 

Slovo na cestu

36 Dětinská otázka! Odpověď roste na tvé vlastní zahrádce. Když semeno zapadne do země, vzejde z něho nová rostlinka – ono samo však tím „zemře“, zanikne. 

Bible, překlad 21. století

36 Blázne! To, co seješ, neožije, dokud to nezemře. 

Bible Kralická

36 Ó nemoudrý, však to, což rozsíváš, nebývá obživeno, leč umře. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain