Žalm 77,19

Český ekumenický překlad

19  Přivalilo se tvé hromobití, nad světem se rozsvítily blesky, země se pohybovala a třásla. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Tvým hromobitím zněla vichřice, blesky ozářily celý svět, země se třásla, chvěla se!

Bible Kralická

19 Vznělo hřímání tvé po obloze, blýskání osvěcovalo okršlek zemský, pohybovala se a třásla země.