Žalm 16,9

Český ekumenický překlad

9  Proto se mé srdce raduje a moje sláva jásá, v bezpečí přebývá i mé tělo, 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Mé srdce je šťastné, můj jazyk[1] zpívá, také mé tělo v bezpečí odpočívá.

Bible Kralická

9 Z té příčiny rozveselilo se srdce mé, a zplésala sláva má, ano i tělo mé v bezpečnosti přebývati bude.