Žalm 145,19

Český ekumenický překlad

19  Vyplňuje přání těch, kdo se ho bojí, slyší, když volají o pomoc, a zachrání je. (Šín) 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Naplňuje touhy těch, kdo ho ctí, slyší jejich křik a jde je zachránit.

Bible Kralická

19 Vůli těch, kteříž se ho bojí, činí, a křik jejich slyší, a spomáhá jim.