Žalm 139,17

Český ekumenický překlad

17  Jak si vážím divů, které konáš, Bože! Nesmírný je jejich počet,  

Bible, překlad 21. století

17 Jak jsou mi drahé, Bože, tvé myšlenky, je jich tak mnoho, že nejdou vypočíst! 

Bible Kralická

17 Protož u mne ó jak drahá jsou myšlení tvá, Bože silný, a jak jest jich nesčíslná summa!