Římanům 8,12

Český ekumenický překlad

12  A tak, bratří, jsme dlužni, ale ne sami sobě, abychom museli žít podle své vůle. 

Slovo na cestu

12 Ano, bratři, teď už nejsme podřízeni tomu, k čemu nás dříve naše přirozenost samozřejmě vedla. 

Bible, překlad 21. století

12 Nuže, bratři, nejsme nikterak povinni žít podle těla. 

Bible Kralická

12 A takž tedy, bratří, dlužníciť jsme ne tělu, abychom podle těla živi byli. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain