Římanům 7,17

Český ekumenický překlad

17  Pak to vlastně nejsem já, kdo jedná špatně, ale hřích, který je ve mně. 

Slovo na cestu

17 Jako by v nás jednal kdosi jiný proti našemu lepšímu přesvědčení, takže Boží vůli neustále přestupujeme, ačkoliv ji rozumem schvalujeme. Čemu to nasvědčuje? 

Bible, překlad 21. století

17 Nedělám to tedy už já, ale spíše hřích, který je ve mně. 

Bible Kralická

17 A tak již ne já to činím, ale ten, kterýž přebývá ve mně, hřích. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain