1Ein Lied von David. Ich freute mich über die, die zu mir sagten: »Lasst uns gehen zum Haus des HERRN!«2Und dann war es soweit: Unsere Füße standen in deinen Toren, Jerusalem!3Jerusalem ist gebaut als eine Stadt, in der alles fest aneinandergefügt ist.4Sie ist es, zu der die Stämme hinaufziehen, die Stämme, die zu JAH gehören. Das ist der Auftrag für Israel, den Namen des HERRN zu preisen.5Denn dort stehen schon die Throne für das Gericht, die Throne für das Haus Davids.6Erbittet Frieden für Jerusalem! In Ruhe leben mögen die, die dich lieben!7Frieden herrsche in deinen Stadtmauern und Zufriedenheit in deinen Palästen!8Für meine Geschwister und Freunde will ich sagen: »Es sei Frieden in dir!«9Und weil das Haus des HERRN, unseres Gottes, hier steht, suche ich dein Bestes.
Psalm 122
Lutherbibel 2017
Ein Segenswunsch für Jerusalem
1Von David, ein Wallfahrtslied. Ich freute mich über die, die mir sagten: Lasset uns ziehen zum Hause des HERRN! (Ps 26,8; Hes 48,35)2Nun stehen unsere Füße in deinen Toren, Jerusalem.3Jerusalem ist gebaut als eine Stadt, in der man zusammenkommen soll,4wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme des HERRN, wie es geboten ist dem Volke Israel, zu preisen den Namen des HERRN.5Denn dort stehen Throne zum Gericht, die Throne des Hauses David.6Wünschet Jerusalem Frieden! Es möge wohlgehen denen, die dich lieben!7Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen! (Sach 4,7)8Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.9Um des Hauses des HERRN willen, unseres Gottes, will ich dein Bestes suchen.