Psalm 148 | Neue evangelistische Übersetzung Bibelen på hverdagsdansk

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 148 | Neue evangelistische Übersetzung

Alles soll Gott loben

1 Halleluja, preist Jahwe! Lobt Jahwe vom Himmel her, / lobt ihn dort in den Höhen! 2 Lobt ihn, alle seine Engel! / Lobe ihn, du himmlisches Heer! 3 Lobt ihn, Sonne und Mond! / Lobt ihn, ihr leuchtenden Sterne! 4 Lobt ihn, all ihr Himmel / und du Wasser da oben am Firmament! 5 Sie alle sollen loben den Namen Jahwes, / denn sie alle entstanden durch seinen Befehl. 6 Er stellte sie hin für ewige Zeit, / gab ihnen ein Gesetz, das keiner je bricht. 7 Lobt Jahwe auch von der Erde her, / ihr Meeresriesen und gewaltige Tiefen, 8 Feuer, Hagel, Nebel und Schnee; / du Sturmwind, der sein Wort ausführt; 9 ihr Berge und Hügel, / Fruchtbäume und Zedern, 10 ihr wilden Tiere und ihr Weidevieh, / ihr Vögel und alles Gewürm; 11 ihr Könige der Erde und ihr Völker alle, / ihr Oberen und ihr Richter der Welt; 12 ihr jungen Männer und Frauen, / ihr Alten mit den Jungen! 13 Loben sollen sie den Namen Jahwes! / Denn nur sein Name ist immer erhöht, / seine Hoheit weit über Erde und Himmel hinaus. 14 Er hat seinem Volk einen Starken* geschenkt, / zum Loblied für all seine Treuen, / für die Nachkommen Israels, das Volk, das ihm so nahesteht. Halleluja, preist Jahwe!
Bibelen på hverdagsdansk

Hele skabningen skal lovsynge Herren

1 Halleluja! Lad Herrens pris lyde fra himlen. Lovsyng ham, I, der hører hjemme i det høje. 2 Pris ham, I engle, lad den himmelske hærskare lovsynge ham. 3 Pris ham, sol og måne, lovsyng ham, alle I blinkende stjerner. 4 Pris ham, I højeste himle, lovsyng ham, I vande højt over skyerne. 5 I skal alle prise Herren, for I er skabt på hans befaling. 6 Han gav jer hver jeres faste plads ved en befaling, som ikke kan trækkes tilbage. 7 Lad Herrens pris lyde fra jorden, lovsyng ham, alle I havets skabninger. 8 Pris ham, lyn og hagl, sne og tåge, lovsyng ham, I vinde, der udfører hans befalinger. 9 Pris ham, I bjerge og bakker, lovsyng ham, I frugttræer og cederskove. 10 Pris ham, både rovdyr og husdyr, lovsyng ham, I krybdyr og fugle. 11 Pris ham, I jordens konger, lovsyng ham, alle I fyrster og ledere. 12 Pris ham, I unge mænd og unge piger, lovsyng ham, både I børn og I ældre. 13 I skal alle prise Herren, for han er større end alt andet. Han har al magten i himlen og på jorden. 14 Han har ført sit folk frem til sejr, han har givet sine tjenere grund til glæde, det er Israel, som står hans hjerte nær. Halleluja!