Psalm 36

Schlachter 2000

von Genfer Bibelgesellschaft

1 Dem Vorsänger. Von David, dem Knecht des Herrn. (Ps 18,1) 

2 Ein Urteil über die Abtrünnigkeit des Gottlosen [kommt] aus der Tiefe meines Herzens: Die Gottesfurcht gilt nichts vor seinen Augen! (Ps 10,4; Ps 14,1; Ps 53,2; Ps 119,158; Jer 39,5; Röm 3,18; Jud 1,4; Jud 1,9) 

3 Denn es schmeichelt ihm in seinen Augen, seine Missetat zu vollbringen, zu hassen. (5Mo 29,18; Spr 14,12; Hebr 12,15) 

4 Die Worte seines Mundes sind Lug und Trug; er hat aufgehört, verständig zu sein und Gutes zu tun. (Ps 10,7; Ps 12,3; Ps 109,17; Jer 5,3; Jer 19,15) 

5 Auf seinem Lager brütet er Bosheit aus, er stellt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; das Böse verabscheut er nicht. — (Ps 97,10; Spr 2,14; Jes 59,5; Jes 65,2; Mi 2,1; Röm 12,9) 

6 HERR, deine Gnade reicht bis zum Himmel, deine Treue bis zu den Wolken! (Ps 57,11; Ps 108,5) 

7 Deine Gerechtigkeit ist wie die Berge Gottes, deine Gerichte sind wie die große Flut; du, o HERR, rettest Menschen und Tiere. (Ps 9,8; Ps 71,19; Ps 89,15; Ps 145,19; Pred 11,9; Jer 9,23; Jer 25,31; Dan 7,10; Dan 7,22; Mt 6,26; Röm 8,20; Röm 11,33) 

8 Wie köstlich ist deine Gnade, o Gott, dass Menschenkinder Zuflucht finden unter dem Schatten deiner Flügel! (Rut 2,12; Ps 17,7; Ps 31,2; Ps 31,8; Ps 91,1) 

9 Sie laben sich an den reichen Gütern deines Hauses, mit dem Strom deiner Wonne tränkst du sie. (Ps 16,11; Ps 63,6; Ps 84,7; Jes 58,11) 

10 Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, in deinem Licht schauen wir das Licht. (Ps 27,1; Spr 14,27; Jes 2,5; Jes 60,1; Jer 2,13; Joh 1,9; Joh 4,10; Joh 4,14; Joh 8,12; Offb 21,6) 

11 Erweise deine Gnade auch weiterhin denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit denen, die aufrichtigen Herzens sind! (1Sam 1,18; Ps 7,11; Ps 103,11; Ps 109,21; Ps 109,26; Jes 54,8; Jes 54,10) 

12 Lass den Fuß der Hochmütigen mich nicht erreichen, und die Hand der Gottlosen mich nicht vertreiben! (Ps 71,4; Ps 140,5) 

13 Dort sind die Übeltäter gefallen; sie wurden niedergestoßen und konnten nicht mehr aufstehen. (Ps 27,2; Ps 37,2; Ps 101,8; Spr 4,19) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Psalm 36

Библия, синодално издание

von Bulgarian Bible Society

Псалом Давидов.

1 Не ревнувай на злодейците, не завиждай на ония, които вършат беззаконие, (Spr 23,17; Spr 24,1) 

2 защото те като трева ще бъдат скоро покосени, и като зелен злак те повяхват. (Ps 128,6; Jes 37,27; Sir 14,19) 

3 Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и пази истината. 

4 Утешавай се с Господа, и Той ще изпълни желанието на сърцето ти. 

5 Предай пътя си на Господа и Нему се уповавай, и Той ще извърши (Ps 54,23) 

6 и ще изведе като светлина твоята правда, и твоята справедливост – като пладнина. (Jes 58,8) 

7 Покори се на Господа и Нему се надявай. Не ревнувай на оня, който успява в пътя си, на човек, който лукавствува. 

8 Престани да се гневиш и остави яростта; не ревнувай дотолкова, че да правиш зло, (Eph 4,26) 

9 защото тези, които вършат зло, ще бъдат изтребени, а ония, които се уповават на Господа, ще наследят земята. (Jes 34,17) 

10 Още малко, и нечестивеца не ще го има; ще погледнеш на мястото му, и – няма го. 

11 А кротките ще наследят земята и ще се насладят с много мир. (Mt 5,5) 

12 Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него, 

13 а Господ се надсмива над него, защото вижда, че денят му иде. 

14 Нечестивците вадят меч, изопват лъка си, за да повалят бедния и сиромаха, за да прободат ония, които вървят по прав път; 

15 мечът им ще се забие в тяхното сърце, и лъковете им ще се пречупят. 

16 Малкото у праведника е по-добро от богатството на много нечестивци, (Mk 8,8) 

17 защото мишците на нечестивците ще се сломят, а праведниците Господ подкрепя. (Jer 48,25) 

18 Господ знае дните на непорочните, и тяхното притежание ще пребъде вечно: 

19 в усилно време няма да бъдат посрамени и в гладни дни ще бъдат сити; (Hi 5,20; Ps 32,19) 

20 а нечестивците ще загинат, и враговете Господни като агнешка тлъстина ще изчезнат, в дим ще изчезнат. (Ps 67,3) 

21 Нечестивецът взема в заем и не връща, а праведникът се смилява и дава, 

22 защото благословените от Бога ще наследят земята, а проклетите от Него ще бъдат изтребени. (Ps 24,13; Spr 2,21) 

23 Господ укрепи стъпките на такъв човек и благоволи към неговите пътища: 

24 кога да падне, не пада, защото Господ го поддържа за ръка. (Ps 144,14; Spr 24,16) 

25 Бях млад, вече остарях, и не видях изоставен праведник, нито потомците му хляб да просят: (Sir 2,10) 

26 той всеки ден се смилява и на заем дава, и неговото потомство ще бъде благословено. (Ps 111,5) 

27 Избягвай злото и върши добро, и ще живееш вечно (Jes 1,16; Jes 33,15) 

28 защото Господ обича правдата и не оставя Своите светии; те вечно ще бъдат запазени; (а беззаконниците ще бъдат изхвърлени) и потомството на нечестивите ще бъде изтребено. (1Kön 8,57) 

29 Праведниците ще наследят земята и ще живеят на нея вечно. (Mt 5,5) 

30 Устата на праведника изказват премъдрост, и езикът му изговаря правда. (Spr 10,31; Mt 12,35) 

31 Законът на неговия Бог е в сърцето му; стъпките му няма да се поклатят. (Jes 51,7) 

32 Нечестивецът дебне праведника и търси да го умъртви; (Ps 11,9; Mk 3,2) 

33 но Господ няма да го предаде в негови ръце и няма да допусне да го обвинят, когато бъде съден. 

34 Уповавай се на Господа и се дръж о Неговите пътища: и Той ще те въздигне, за да наследиш земята; и когато бъдат изтребвани нечестивците, ти ще видиш. 

35 Видях страшен нечестивец, как се ширеше като вкоренено многоклонесто дърво; (Ps 72,6; Hes 31,3) 

36 но той премина, и го няма; търся го, и го не намирам. (Hi 4,20; Hi 5,3; Hi 20,7) 

37 Наблюдавай непорочния и гледай праведника, защото бъднината на такъв човек е мир; (1Mo 39,8; Lk 16,23; Röm 2,10) 

38 а беззаконниците всички ще бъдат изтребени; бъднината на нечестивците е гибел. 

39 От Господа е спасението на праведниците. Той е тям защита в скръбно време; 

40 и ще им помогне Господ и ще ги избави; ще ги избави от нечестивците и ще ги спаси, защото Нему се уповават. (Weis 3,9) 

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.