Schließen
BibleServer is a donation based project by ERF Medien.
25 € will help us to secure next years funding.
Помощь

Священное Писание, Восточный перевод

1 Я – человек, испытавший гореот жезла гнева Его.
2 Он повёл меня и ввелво тьму, а не в свет.
3 Это так, Он обратил Свою руку против меня,и делает это снова и снова в течение всего дня.
4 Он истощил плоть мою и кожу мою,сокрушил кости мои.
5 Он осадил меня и окружилгоречью и страданием.
6 Погрузил меня во мрак,как давно умерших.
7 Окружил меня стеной, чтобы я не смог выйти,заковал меня в тяжёлые цепи.
8 Когда я взываю и прошу о помощи,Он не обращает внимания на мою молитву.
9 Камнями загородил дороги мои,искривил пути мои.
10 Он подобен медведю в засадеили затаившемуся льву.
11 Сбил меня с пути и растерзал меня,оставив меня без помощи.
12 Натянул Свой луки сделал меня целью для стрел Своих.
13 Пронзил сердце моёстрелами из колчана Своего.
14 Я стал посмешищем для всего народа моего,своею песней они весь день насмехаются надо мною.
15 Он напоил меня горькими травами,пресытил меня горечью.
16 Сокрушил камнями зубы моии растоптал меня в пыли.
17 Лишена мира душа моя,я позабыл о благоденствии.
18 И сказал я: «Исчезло величие моёи надежда моя на Вечного».
19 Помню лишь о страдании и скитании,во мне лишь горечь и желчь.
20 Сильна память об этом,и поникла душа моя.
21 Вот что я отвечаю сердцу моему,и потому у меня есть надежда:
22 Милость Вечного никогда не иссякает,потому что сострадание Его не истощается.
23 Оно обновляется каждое утро,велика верность Твоя!
24 «Вечный – часть моя, –говорит душа моя, –итак, буду надеяться на Него».
25 Благ Вечный к надеющимся на Него,к душе, ищущей Его.
26 Благо тому, кто терпеливо ожидаетспасения от Вечного.
27 Благо человеку, когда несёт он ярмов юности своей.
28 Пусть сидит в уединении и молчании,потому что Вечный одел на него ярмо.
29 Пусть поклонится до земли1 в знак подчинения,,может есть ещё надежда на то,что Всевышний вмешается.
30 Пусть подставляет щёку свою бьющему,пусть насыщается бесчестием.
31 Потому что Владыка не покидаетСвой народ навек.
32 И хотя послал горе,помилует в великой любви Своей.
33 Не по воле сердца Своего Он приноситбедствие и горе людям.
34 Но когда попирают ногами своимивсех узников земли,
35 лишают правосудия человекапред лицом Высочайшего,
36 притесняют человека на суде –разве не видит Владыка этого?
37 Кто может сказать и позволить произойти тому,чему Владыка не повелит случиться?
38 Не из уст ли Высочайшего приходятбедствие и благополучие?
39 Как смеет жаловаться любой живущий,любой человек, когда наказан за грехи свои?
40 Испытаем и исследуем пути своии вернёмся к Вечному.
41 Вознесём сердце наше и рукик Всевышнему на небесах и скажем:
42 «Мы согрешили и упорствовали,и Ты не пощадил.
43 Ты покрыл Себя гневом и преследовал нас,убивая без пощады.
44 Ты покрыл Себя облаком,чтобы не доходила молитва наша.
45 Сором и мерзостью Ты сделал нассреди народов.
46 Все враги нашинасмехаются над нами2.
47 Мы страдали от ужаса и западни,опустошения и разорения».
48 Потоки слёз изливают глаза мои,потому что люди мои уничтожены.
49 Слёзы мои текут, не останавливаясь,без перерыва,
50 пока не посмотрити не увидит Вечный с небес.
51 Я смотрю, и горечь наполняет душу моюза всех дочерей города моего.
52 Без причины враги мои пыталисьпоймать менякак птицу,
53 Пытались закончить жизнь мою в ямеи закидали меня камнями.
54 Воды сомкнулись над моей головой,и я подумал: «Погиб я».
55 Я призвал Твоё имя, о Вечный,из ямы глубокой.
56 Ты услышал призыв мой:«Не закрывай Своё ухоот моей мольбы об облегчении».
57 Ты приближался, когда я взывал к Тебе,и говорил: «Не бойся».
58 О Владыка, Ты защищал дело души моей,искуплял жизнь мою.
59 Ты видишь, о Вечный, угнетение моё,рассуди дело моё.
60 Ты видишь всю мстительность их,все замыслы их против меня.
61 Ты слышишь, Вечный, оскорбления их,всё, что они задумали против меня.
62 То, что враги шёпотом замышляютпротив меня целыми днями.
63 Взгляни на них! Сидят ли они, стоят ли,они насмехаются надо мною в своих песнях.
64 Воздай им, о Вечный,по делам рук их!
65 Мраком покрой сердца их,и пусть проклятье Твоё будет на них.
66 Преследуй их в гневе, Вечный,и истреби их из поднебесья.
1 3:29 Букв.: «Опускает уста свои в прах».
2 3:46 Букв.: «широко разинули пасть на нас».
© 2016 ERF Medien