Schließen
BibleServer is a donation based project by ERF Medien. 25 € will help us to secure next years funding.
Помощь

Священное Писание, Восточный перевод

1 Исхак позвал Якуба, благословил1 его и дал ему такой наказ:– Не женись на хананеянке.
2 Немедленно отправляйся в Паддан-Арам2, в дом отца твоей матери Бетуила. Возьми там себе жену из дочерей Лабана, брата твоей матери.
3 Да благословит тебя Бог Всемогущий и сделает тебя плодовитым, и размножит тебя, чтобы от тебя произошло множество народов.
4 Да наделит Он тебя и твоих потомков благословением Ибрахима, чтобы ты приобрёл во владение землю, на которой ты ныне живёшь как пришелец; землю, которую Всевышний дал Ибрахиму.
5 Потом Исхак простился с Якубом, и тот пошёл в Паддан-Арам, к Лабану, сыну арамея Бетуила. Лабан был братом Рабиги, матери Якуба и Есава.
6 Есав узнал, что Исхак благословил Якуба и послал его в Паддан-Арам, чтобы взять оттуда жену, и что он, благословляя, наказал ему: «Не женись на хананеянке»,
7 и что Якуб послушался отца и мать и пошёл в Паддан-Арам.
8 Тогда Есав понял, как не по душе были хананеянки его отцу Исхаку;
9 и он пошёл к Исмаилу и взял себе в жёны – помимо тех, которые у него уже были – Махалату, сестру Наваиофа, дочь Исмаила, сына Ибрахима.

Сон Якуба и обещание Всевышнего

10 Якуб оставил Беэр-Шебу и направился в Харран.
11 Дойдя до некоего места, он остановился на ночь, потому что солнце уже село. Он взял там один из камней, положил себе под голову и лёг спать.
12 Ему приснился сон: он увидел лестницу, которая стояла на земле, а верхушкой достигала неба; и ангелы Всевышнего поднимались и спускались по ней.
13 Над ней стоял Вечный и говорил:– Я – Вечный, Бог твоего отца Ибрахима и Исхака; землю, на которой ты лежишь, Я дам тебе и твоим потомкам.
14 Твои потомки будут многочисленны, как пыль земли, и ты распространишься на запад и на восток, на север и на юг. Все народы на земле получат благословение через тебя и твоё потомство.
15 Я с тобой и буду охранять тебя, куда бы ты ни пошёл, и верну тебя в эту землю. Я не покину тебя и сделаю всё, что обещал тебе.
16 Проснувшись, Якуб подумал: «Истинно, на этом месте Вечный, а я и не знал».
17 Ему было страшно, и он сказал:– Как устрашает это место! Не иначе, как здесь дом Всевышнего, и это – врата небес.
18 Якуб поднялся рано утром, взял камень, который он клал себе под голову, поставил его памятным знаком3 и возлил на него масло.
19 Он назвал это место Байт-Ил4, хотя в начале тот город назывался Луз.
20 Затем Якуб дал клятву, сказав:– Если Всевышний будет со мной и сохранит меня в этом странствии, даст мне хлеба в пищу и одежду на плечи,
21 так что я вернусь и буду жить в мире в доме моего отца, то Вечный будет моим Богом,
22 а этот камень, который я поставил, будет памятным знаком, и здесь будет место поклонения Всевышнему,5 и от всего, что Он даст мне, я дам Ему десятую часть.
1 28:1 Или: «приветствовал».
2 28:2 То есть в северо-западную Месопотамию; также в ст. 5, 6 и 7.
3 28:18 В те времена люди, наливая масло на что-либо, тем самым посвящали это Всевышнему.
4 28:19Байт-Ил – это название с языка оригинала переводится как: «Дом Всевышнего».
5 28:22И здесь будет место поклонения Всевышнему – букв.: «будет домом Всевышнего».
© 2016 ERF Medien