1Los hijos de Israel fueron: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,2Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad y Aser.
Descendientes de Judá
3Judá tuvo tres hijos de una mujer de Canaán, hija de Súaj, que fueron: Er, Onán y Selá. Pero el hijo mayor, Er, era tan malvado que el SEÑOR le quitó la vida.4Entonces la viuda de Er, llamada Tamar, y su suegro Judá, tuvieron hijos gemelos, Fares y Zera. Así que Judá tuvo cinco hijos.5Los hijos de Fares fueron Jezrón y Jamul.6Los hijos de Zera fueron: Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dardá.7Acar hijo de Carmí fue el hombre que provocó la desgracia sobre el pueblo de Israel, pues desobedeció la orden de Dios de destruir todo lo que había en la ciudad de Jericó.8El hijo de Etán fue Azarías.9Los hijos de Jezrón fueron Jeramel, Ram, y Quelubay.10Ram fue el padre de Aminadab, y Aminadab fue el padre de Naasón, dirigente del pueblo de Israel.11Naasón fue el padre de Salmón, y Salmón fue el padre de Booz.12Booz fue el padre de Obed, y Obed fue el padre de Isaí.13El hijo primogénito de Isaí fue Eliab; el segundo, Abinadab; el tercero, Simá;14el cuarto, Natanael; el quinto, Raday;15el sexto, Ozén, y el séptimo fue David.16También tuvo dos hijas de la misma esposa, cuyos nombres fueron Sarvia y Abigaíl. Los hijos de Sarvia fueron Abisay, Joab y Asael.17Abigaíl, cuyo marido fue Jéter, de la tierra de los ismaelitas, tuvo un hijo llamado Amasá.18Caleb hijo de Jezrón tuvo dos esposas, Azuba y Jeriot. Los hijos de Azuba fueron Jéser, Sobab y Ardón.19Después de la muerte de Azuba, Caleb se casó con Efrata, la cual dio a luz un hijo llamado Jur.20El hijo de Jur fue Uri, y el hijo de Uri fue Bezalel.21A la edad de sesenta años, Jezrón se casó con una hija de Maquir, la cual dio a luz un hijo cuyo nombre fue Segub. Maquir fue también padre de Galaad.22Segub fue padre de Yaír, quien gobernaba veintitrés ciudades en la tierra de Galaad.23Pero Guesur y Aram le arrebataron las ciudades de Yaír y Quenat, junto con sus aldeas. Así que estos fueron los descendientes de Maquir, el padre de Galaad.24Después de la muerte de Jezrón en Caleb Efrata, su esposa Abías tuvo un hijo llamado Asur, que fue el padre de Tecoa.25Los siguientes fueron los hijos de Jeramel, que fue el primogénito de Jezrón: Ram, el mayor, Buná, Orén, Ozén y Ahías.26Atará, la segunda esposa de Jeramel, fue la madre de Onam.27Los hijos de Ram, el hijo mayor de Jeramel, fueron Maaz, Jamín y Équer.28Los hijos de Onam fueron Samay y Yada. Los hijos de Samay fueron Nadab y Abisur.29Los hijos de Abisur y de su esposa Abijaíl fueron Ajbán y Molid.30Los hijos de Nadab fueron Séled y Apayin. Séled murió sin hijos,31pero Apayin tuvo un hijo de nombre Isí. El hijo de Isí fue Sesán, y el hijo de Sesán fue Ajlay.32Yada, hermano de Samay, tuvo dos hijos, Jéter y Jonatán. Jéter murió sin tener hijos,33pero Jonatán tuvo dos hijos, Pélet y Zazá. Así que estos fueron los descendientes de Jeramel.34-35Sesán[1] no tuvo hijos sino hijas. Una de ellas fue concedida como esposa a Yarjá, esclavo suyo, procedente de Egipto. La esposa de Yarjá fue la madre de Atay.36El hijo de Atay fue Natán; el hijo de Natán fue Zabad,37el hijo de Zabad fue Eflal; el hijo de Eflal fue Obed;38el hijo de Obed fue Jehú; el hijo de Jehú fue Azarías;39el hijo de Azarías fue Heles; el hijo de Heles fue Elasá;40el hijo de Elasá fue Sismay; el hijo de Sismay fue Salún;41el hijo de Salún fue Jecamías; el hijo de Jecamías fue Elisama.
Descendientes de Caleb
42Caleb, hermano de Jeramel, fue el padre de Mesá y de Maresá. Mesá, el hijo mayor, fue el padre de Zif, y Maresá fue el padre de Hebrón.43Los hijos de Hebrón fueron: Coré, Tapúaj, Requen y Semá.44Semá fue el padre de Raham, el cual fue padre de Jorcoán. Requen fue el padre de Samay.45El hijo de Samay fue Maón, y este fue el padre de Betsur.46Efá, concubina de Caleb, dio a luz a Jarán, a Mosá y a Gazez. Jarán, a su vez, tuvo un hijo al que también llamó Gazez.47Los hijos de Yaday fueron: Reguen, Jotán, Guesán, Pélet, Efá y Sagaf.48-49Macá, otra de las concubinas de Caleb, fue la madre de Séber, Tirjaná y Sagaf, quien fue el padre de Madmana, y a Seva, que fue el padre de Macbena y de Guibeá. Caleb tuvo también una hija llamada Acsa.50Los hijos de Jur, el hijo mayor de Caleb y Efrata, fueron: Sobal, padre de Quiriat Yearín,51Salmá, padre de Belén, y Jaref, padre de Bet Gader.52Los hijos de Sobal, padre de Quiriat Yearín, fueron: Haroé, la mitad de los manajatitas,53las familias de Quiriat Yearín, los itritas, los futitas, los sumatitas y los misraítas, de los cuales descendieron los zoratitas y los estaolitas.54Los descendientes de Salmá fueron: Belén, los netofatitas, Aterot Bet Joab, la mitad de los manajatitas y los zoreítas;55se incluía también a las familias de los escribas que vivían en Jabés, que fueron los tirateos, los simeateos y los sucateos. Todos estos fueron los quenitas que descendieron de Jamat, que fue el padre de la familia de Recab.
1.Chronik 2
Nueva Versión Internacional (Castellano)
Hijos de Israel
1Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,
Descendientes de Judá
2Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad y Aser.3Hijos de Judá: Er, Onán y Selá. Estos tres le nacieron de una cananea que era hija de Súaj. Er, primogénito de Judá, hizo lo que ofende al SEÑOR, y el SEÑOR le quitó la vida.4Y Tamar, nuera de Judá, le dio a este dos hijos: Fares y Zera. En total, Judá tuvo cinco hijos.5Hijos de Fares: Jezrón y Jamul.6Los hijos de Zera fueron cinco en total: Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dardá.[1] (1Kön 4,31)7El hijo de Carmí fue Acar,[2] quien provocó la desgracia sobre Israel por haber violado el mandato de Dios de destruirlo todo.8El hijo de Etán fue Azarías.9Hijos de Jezrón: Jeramel, Ram y Quelubay.[3]10Ram fue el padre de Aminadab, y este lo fue de Naasón, príncipe de los judíos.11Naasón fue el padre de Salmón,[4] y este lo fue de Booz. (Rut 4,20)12Booz fue el padre de Obed, y este lo fue de Isaí.13El primer hijo de Isaí fue Eliab; el segundo, Abinadab; el tercero, Simá;14el cuarto, Natanael; el quinto, Raday;15el sexto, Ozén; y el séptimo, David.16Las hermanas de ellos fueron Sarvia y Abigaíl. Los hijos de Sarvia fueron tres: Abisay, Joab y Asael.17Abigaíl fue la madre de Amasá hijo de Jéter, el ismaelita.18Caleb hijo de Jezrón tuvo hijos con su esposa Azuba y con Jeriot. Estos fueron sus hijos: Jéser, Sobab y Ardón.19Cuando Azuba murió, Caleb tomó por esposa a Efrata, con la que tuvo a su hijo Jur.20Jur fue el padre de Uri, y este lo fue de Bezalel.21Cuando Jezrón tenía sesenta años, tomó por esposa a una hija de Maquir, padre de Galaad, y tuvo con ella a su hijo Segub.22Segub fue el padre de Yaír, y fue dueño de veintitrés ciudades en la tierra de Galaad.23Pero Guesur y Aram le quitaron los campamentos de Yaír y Quenat, y sus aldeas. En total, le quitaron sesenta pueblos. Todos estos fueron los descendientes de Maquir, padre de Galaad.24Después de que Jezrón murió en Caleb Efrata, Abías, la esposa de Jezrón, dio a luz a Asur, padre[5] de Tecoa.25Los hijos de Jeramel, primogénito de Jezrón, fueron Ram, el mayor, Buná, Orén, Ozén y Ahías.26Jeramel tuvo otra esposa, la cual se llamaba Atará. Esta fue la madre de Onam.27Los hijos de Ram, primogénito de Jeramel, fueron Maaz, Jamín y Équer.28Hijos de Onam: Samay y Yada. Hijos de Samay: Nadab y Abisur.29La esposa de Abisur se llamaba Abijaíl, con la que tuvo a Ajbán y Molid.30Hijos de Nadab: Séled y Apayin. Séled murió sin tener hijos.31El hijo de Apayin fue Isí, el hijo de Isí fue Sesán y el hijo de Sesán fue Ajlay.32Los hijos de Yada, hermano de Samay, fueron Jéter y Jonatán. Jéter murió sin tener hijos.33Hijos de Jonatán: Pélet y Zazá. Estos fueron los descendientes de Jeramel.34Sesán no tuvo hijos, sino hijas, y tenía un esclavo egipcio llamado Yarjá.35A este le dio por esposa una de sus hijas, la cual fue la madre de Atay.36Atay fue el padre de Natán, Natán fue el padre de Zabad,37Zabad fue el padre de Eflal, Eflal fue el padre de Obed,38Obed fue el padre de Jehú, Jehú fue el padre de Azarías,39Azarías fue el padre de Heles, Heles fue el padre de Elasá,40Elasá fue el padre de Sismay, Sismay fue el padre de Salún,41Salún fue el padre de Jecamías, y Jecamías fue el padre de Elisama.
Descendientes de Caleb
42Los hijos de Caleb, hermano de Jeramel, fueron: Mesá, el primogénito, que fue el padre de Zif; y Maresá, que fue el padre de Hebrón.43Hijos de Hebrón: Coré, Tapúaj, Requen y Semá.44Semá fue el padre de Raham, que fue el padre de Jorcoán. Requen fue el padre de Samay.45Samay fue el padre de Maón. Maón fue el padre de Betsur.46Efá, concubina de Caleb, fue la madre de Jarán, Mosá y Gazez. Jarán fue el padre de Gazez.47Hijos de Yaday: Reguen, Jotán, Guesán, Pélet, Efá y Sagaf.48Macá, concubina de Caleb, fue la madre de Séber y de Tirjaná,49y también de Sagaf, que fue el padre de Madmana; y de Seva, que fue el padre de Macbena y de Guibeá. Además, Caleb tuvo una hija llamada Acsa.50Estos fueron los descendientes de Caleb. Los hijos de Jur, primogénito de Efrata, fueron: Sobal, padre de Quiriat Yearín;51Salmá, padre de Belén, y Jaref, padre de Bet Gader.52Los hijos de Sobal, padre de Quiriat Yearín, fueron: Haroé, la mitad de los manajatitas,53las familias de Quiriat Yearín, los itritas, los futitas, los sumatitas y los misraítas, de quienes proceden los zoratitas y los estaolitas.54Hijos de Salmá: Belén, los netofatitas, Aterot Bet Joab, la mitad de los manajatitas, los zoreítas,55y las familias de los escribas que vivían en Jabés, es decir, los tirateos, los simateos y los sucateos. Estos fueron los quenitas, descendientes de Jamat, padre de la familia de Recab.